Buzz says that Tannishtha Chatterjee recently had to face trouble while adaptation to a language. She plays a Kutchi villager in Girish Malik's Jal, had to undergo an intense workshop with the locals to pick their native accent.

The Bengali actress, who anyway could have easily hired a professional, preferred to learn it from a local teacher who helped her to speak and perfect the Kutchi dialect spoken in Gujarat's Kutch district. She spent long hours with the teacher, said a source.

Not to mention, the director was mighty impressed with her effort. "Tannishtha worked so hard trying to know the language and accent, and did such homework that she started to improvise the dialogues by adding local lines while delivering her dialogues. That turned out to be a perfect portrayal of the character she is playing in the film," Malik said in a statement.

It is learnt that Tannishtha also made sure that she communicated as much as she could in the local language while on the sets to get a good grip on the language. She even visited the local villagers to observe their mannerism and body language in the Rann of Kutch, where the movie was shot.

Before leaving the location, Tannishtha gifted a token of thanks to her teacher. That is really very sweet of you Tannishtha.

Source: NDTV